"ואהבת לרעך כמוך".

"בשנת 1941 הרומנים הפשיסטים, שלחמו לצד הגרמנים הנאצים, חייבו את היהודים לחיות בגטו פתוח, הגברים נלקחו לעבודת כפייה, והחיים נהפכו לקשים. בסוף המלחמה רצינו לעלות לארץ, אך רומניה שנהייתה קומוניסטית לא שחררה את היהודים, ולכן רק ב-1965 הצלחנו לעלות לארץ. כאן, בארץ, פגשתי את חברתי מפעם, דינה. התחתנו והקמנו משפחה נהדרת, שאני גאה בה. לנו 2 בנות ו-7 נכדים מקסימים."

Yitzhak Peled – born in 1940 in Sibiu, in Southern Transylvania, Romania

“Love your neighbor as yourself.”

“In 1941, the Romanian fascists, who fought alongside the German Nazis, forced the Jews to live in an open ghetto. The men were taken to forced labor, and life was very difficult. At the end of the war we wanted to immigrate to Israel but Romania, that had become Communist, would not release the Jews, so we only managed to make Aliyah in 1965. Here in Israel I met my old friend Dina. We married and started a wonderful family, that I am very proud of. We have 2 daughters and 7 terrific grandchildren.”